心里慌乱;没有主意。
清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》:“孩儿自从接了电报之后,心慌意乱。”
心慌意乱联合式;作谓语、状语;含贬义。
心慌意乱和“心烦意乱”;都有“心绪杂乱”的意思。但心慌意乱侧重在烦躁;苦闷;焦虑上;“心烦意乱”侧重在慌乱没有主意上。
1.正当心中犹豫是否离去之时,云天生发现了绑在一旁石柱之上的罗佳正睁着双眼怒视独臂男子,双手一番动作,但始终无法挣脱束缚,心中顿时心慌意乱起来。
2.直跳的右眼皮,心中的喜悦里掺杂着一股说不出的烦躁,烦躁的心慌意乱,好似有什么不太好的事情要发生。
3.现在我意识到,最恰当的面对他的方式就是不知如何面对,想接近又不知所措,害怕打搅他,想疏远又心慌意乱,恐惧同他分离。
4.难道对方已经受了重伤,没把握和我比斗,所以才说出刚才那番话,好让我在心慌意乱之下,来个一举击杀?
5.小狼正在给赵毅汇报最新情况,由于心慌意乱,并没有察觉到傅云正在悄悄靠近。
英语:be nervous and flustered
日语:慌(あわ)てて気持(きも)ちが乱(みだ)れる
俄语:растеряться <растеянный>
德语:sehr nervǒs sein <auβer Fassung geraten>
泥菩萨身上长了草