满:全;在乎:在意。完全不放在心上。形容不在意、无所谓的样子。
朱自清《执政府大屠杀记》:“区区一条生命,在他们眼里,正和一根草,一堆马粪一般,是满不在乎的!”
满不在乎偏正式;作宾语、状语;形容丝毫不在意、无所谓的样子。
1.经历了抑郁症,她对一切都满不在乎了。
2.伊落似是满不在乎,他在庙内环视一周,这座庙宇年久失修,断壁残垣残破不堪,众人也只能在墙角处生火取暖。
3.而孙悟空,一只自由自在的猴子,也许是出于某种责任心,满不在乎地跟随唐僧南北征伐,不时杀几个妖怪,把故事名义上的男一号从被吃掉的险境中解救出来,从中获取了巨大而有益的消遣,直到终生。
4.别看耿天彪嘴上满不在乎,但他心里有数,他对无影刀孟进书早有耳闻,知道他不是瓤茬。
5.每个人的良心上都有污点,但多数人对自己心灵上的这种点缀却满不在乎,就像穿着一种浆得笔挺的衬衣一样轻松。
英语:not worry at all
日语:全然(ぜんぜん)気にしない
俄语:как ни в чём не бывáло
德语:auf etwas nicht achtgeben <keinen Deut für etwas geben>
法语:n'y attacher aucune importance <se morquer de tout>
一瓶酒倒在碗里 | 尿鳖子打酒 | 醋坛里打酒 | 黑瞎子吃酸枣 | 黑瞎子吃核桃 | 熊瞎子吃大枣 | 猪八戒吃酸枣 | 尿鳖子(夜壶)盛酒 | 夜壶盛酒
失足(打一常言俗语) | 全部清退之后(打一成语) | 清兵业已离去否(打一成语)