满:全;在乎:在意。完全不放在心上。形容不在意、无所谓的样子。
朱自清《执政府大屠杀记》:“区区一条生命,在他们眼里,正和一根草,一堆马粪一般,是满不在乎的!”
满不在乎偏正式;作宾语、状语;形容丝毫不在意、无所谓的样子。
1.就是不管多忙,一定要在电话铃声响过第二声或第三个声时把电话接起来,千万不要给对方留下你们公司满不在乎的印象。
2.寒雨潇潇地下着,可他却光着头让它淋,而且解开了背心扣子,晃动着身子痛痛快快满不在乎地走着。
3.这样的信仰使得慎到这样的人,满不在乎,放荡不拘,任性顽固,不负责任。
4.小武卒按住来回咣当的刀把子满不在乎地哼了哼,哪凉快去哪呆着,鞋、帽丢失小事不要烦我。
5.石越虽然明白这一节,却是满不在乎,爽声说道就是朋友。
英语:not worry at all
日语:全然(ぜんぜん)気にしない
俄语:как ни в чём не бывáло
德语:auf etwas nicht achtgeben <keinen Deut für etwas geben>
法语:n'y attacher aucune importance <se morquer de tout>
一瓶酒倒在碗里 | 尿鳖子打酒 | 醋坛里打酒 | 黑瞎子吃酸枣 | 黑瞎子吃核桃 | 熊瞎子吃大枣 | 猪八戒吃酸枣 | 尿鳖子(夜壶)盛酒 | 夜壶盛酒
失足(打一常言俗语) | 全部清退之后(打一成语) | 清兵业已离去否(打一成语)