形容对人忠诚;用真心相待。肝胆:比喻真诚的心。
宋 文天祥《与陈察院文龙书》:“所恃知己肝胆相照,临书不惮倾倒。”
肝胆相照主谓式;作谓语;用于真诚相处。
肝胆相照和“披肝沥胆”都形容对人忠诚。但肝胆相照中的“相”字;偏重在相互之间;“披肝沥胆”偏重指个人对集体、对人民、对党、对祖国的忠诚。
1.谁要是在世界上遇到过一次友爱的心,体会过肝胆相照的境界,谁就是尝到了天上人间的快乐。
2.虽然书中一些好汉,经常为一些小事与他人发生争执,甚至会搞出命案。但是他们所杀害之人,是那些见利忘义之徒,而且他们能为一个义字与朋友肝胆相照同甘共苦。
3.屈仲景想到七剑平时与自己相交的意气相倾,肝胆相照,不由血为之一热,请缨道“东翁,现在你们都在,要不,由我去村里接应一下?”。
4.本书有快意恩仇的江湖,有肝胆相照的兄弟,有心思慎密的阴谋,有令人喷饭的搞笑,有缠绵悱恻的爱情。
5.如果他们真的那么肝胆相照、安危与共,王小石实在不必要在这风头火势下离开金夙细雨楼,去金石坊一边卖画一边替人专医跌打了。
英语:show the deepest sincerity
日语:肝胆相照(あいて)らす
俄语:с открытым сéрдцем и душóй отноиться друг к другу
德语:es mit jm aufrichtig meinen <herzinnig>
护心镜(打一成语) | 腹部透视(打一成语) | 十二月二日留影(打一成语) | 二月一日干摄影·调尾格(打一成语)