玲珑：透亮；清澈的样子；也指人机灵、灵巧。原指室内各面窗户敞通明亮。后形容为人机灵；善于应付。
唐 黄滔《黄御史集 大唐福州报恩定光多宝塔碑记》：“七面八面玲珑。”
八面玲珑主谓式；作谓语、定语；含贬义，用于能讨好各种人物。
八面玲珑和“面面俱到”；都有“对社会方面应付得很周到”的意思。有时可通用。不同在于：八面玲珑多含贬义；偏重于处事手腕圆滑；“面面俱到”是中性的；偏重于“应付得十分周到”。“面面俱到”还含有“各方面都照顾到；没有遗漏”；并有一般化的意思；八面玲珑没有。
1.蛇年的吉祥还在，马年的喜庆又来，古来礼多人不怪，吉利的祝福摆成排。祝你马年一而再，再而三，事事如意，五福临门，六六大顺，七彩生活，八面玲珑，久盛不衰，十全十美，百年好合！
2.我用一阵微风，两滴雨露，三片荷叶，四朵茉莉，五斤白糖，给你做出让你合口的冰棍，祝你在大暑这个炎热的季节里，六六大顺，七步成章，八面玲珑，九转功成，十全十美。
3.吉祥入伙了，快乐加盟了；平安入驻了，健康倾心了；美好光临了，财运亨通了；幸福甜蜜了，好运无穷了。腊八了，愿你八面玲珑，事事如意！
4.成熟不是随波逐流、人云亦云，不是察颜观色、八面玲珑，不是见风使舵，老奸巨猾。
5.面面俱到，八面玲珑，每个人都不拒，每颗心都不伤，那是自比情圣的伪君子。
英语：clever in dealing with people
日语：八方美人(はっぽうびじん)である
俄语：изворóтливый <хитрый >
大墨鱼的软功夫
水晶塔（打一成语）