轻:轻松;举:向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。
《诗经 大雅 烝民》:“人亦有言,德輶如毛,民鲜克举之。”宋 朱熹注:“言人皆言德甚轻而易举,然人莫能举也。”
轻而易举偏正式;作谓语、定语、状语;含褒义。
轻而易举和“易如反掌”都表示“事情容易办”;但“易如反掌”比轻而易举程度更深;在否定句中常用轻而易举。
1.谋杀率几乎没有浮动,却能轻而易举地拿下全国冠军。
2.循声而去,便轻而易举地找到了那间屋子。
3.她认为煮个鸡蛋轻而易举。
4.舱面船员动作熟练,轻而易举地解缆拔锚。
5.我堂弟亨利几个月之后入职时轻而易举地拿到了3倍的薪水。
英语:easy to undertake
日语:極(ごく)容易(ようい)にできる,造作(ぞうさ)なくできる
俄语:плёвое дело без всякого трудá
德语:spielend leicht <mit Leichtigkeit>
法语:sans peine
张飞耍扛子 | 张飞耍杠子 | 大吊车吊蚂蚁 | 大力士耍灯草 | 捏死手中鸟 | 弯腰拾稻草 | 巨灵神耍扁担 | 大力士耍灯草;水牛背上挂树叶 | 大力士耍扁担 | 纸糊的拳头
乡试功名信手拈 (打一成语) | 难以重托(打一成语) | 杠铃加重难上去(打一成语) | 天垮下来擎得起(打一成语)