驾轻车;走熟路。比喻对某种工作很熟悉;干起来不费力。
唐 韩愈《送石处士序》:“若驷马驾轻车,就熟路,而王良、造父为之先后也。”
轻车熟路联合式;作谓语、宾语;含褒义。
轻车熟路和“驾轻就熟”;都可形容做事极容易。轻车熟路多指做事情的方法容易掌握;“驾轻就熟”事情容易做好。
1.眉儿说着话手下不停,似乎已是轻车熟路,江楚寒就没穿裤子,掀起长长的贴身小衫,最隐秘的地方就露了出来。
2.因为有了上赛季带领富勒姆对杀入欧联杯决赛的经验,主帅霍奇森对于如何在欧联中使用球员轻车熟路,他将使用轮换制来减少关键球员在前期作战中不必要的体能消耗。
3.徐平也不多话,只是从书架上轻车熟路的抽出一本旧书半倚在长椅上静静翻阅着。
4.学姐轻车熟路的驾驶着车子在市区里绕了一圈,最后在市区内的一个小区里停下。
5.打开房门,陈天娇轻车熟路的换了双海绵宝宝样式的拖鞋,然后打开门旁的鞋柜冲里面拿出双粉红粉红的拖鞋扔给了秦关西。
英语:do sth. one knows well and can manage with ease
日语:軽い車(くるま)に乗(の)ってなれた道(みち)を行(い)く。〈喻〉よく知っている仕事をすること
俄语:лёгкое дело
法语:chose familière,donc aisée <affaire de routine>