众叛亲离

众人反对；亲人背离。形容陷于孤立；不得人心。叛：背叛；离：离开；背。

先秦 左丘明《左传 隐公四年》：“夫州吁阻兵而安忍，阻兵无众，安忍无亲，众叛亲离，难以济矣。”

众叛亲离联合式；作谓语、定语、补语；含贬义。

叛；不能写作“判”。

• 春秋时期，卫国公子州吁杀死他的哥哥卫桓公篡位，对内残暴统治，对外穷兵黩武。鲁隐公问大臣对公子州吁的看法，众仲认为公子州吁残暴狠毒，失去亲信的拥护，众叛亲离必定失败。后果然让石儒设计让陈国陈桓公除掉了州吁。

1.原本，这是一个令闻者心伤的故事，导演似乎要告诫人们不要犯罪，否则众叛亲离。

2.然而严罚酷刑的结果是众叛亲离，农民揭竿而起，貌似强大的秦朝统治，因触怒了人民，仅十余载就归于湮灭。

3.刘牢之意图起兵对抗桓玄，然由于投降桓玄已人心丧尽，众叛亲离下北逃至新洲，其子刘敬宣失期未至，刘牢之以为事泄，遂夜间自缢林中。

4.来自地球神州的少年来到了魔斗师横行、宗门林立的异世大陆，却悲催的附生在了一个养尊处优、骄奢无度惯了现因为靠山倒塌而众叛亲离、遭人欺辱的世家子身上。

5.这个麦克白，是个野心家，弑君篡位，是个暴君，屠戮异己，最后是众叛亲离，毙命于剑下。

• 近义词： 土崩瓦解 孤家寡人 分崩离析
• 反义词： 团结一致 同舟共济 和衷共济 众望所归

英语：be utterly isolated

日语：みなに背(そむ)かれ，艖内(みうち)に見(み)はなされる

俄语：массовая измена и уход приверженцев

德语：die Anhǎnger sind in Aufruhr,und auch die engsten Getreuen fallen ab

法语：être rejeté par les siens <être abandonné par ses proches et renié par ses fidèles>

人人反对，只得吻别（打一成语）