仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
唐 孙樵《祭梓潼神君文》:“跛马愠仆,前仆后踣。”
前仆后继联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
见“前赴后继”(763页)。
1.我很欣慰的是祖国的事业有你们这些年轻人前仆后继的追赶着。
2.海浪前仆后继的一浪跟着一浪,犹如千军万马浩浩荡荡的涌向海岸。
3.装备简陋的川军将士不畏强敌,前仆后继。
4.但几千年来,为理想而奋斗的人总是前仆后继,奋勇当先。
5.大荒墟上古时代,神魔混战,先祖们为守护家园,前仆后继,浴血奋战,无所畏惧……
英语:One steps into the breach as another fulls.
日语:戦友(せんゆう)のしかばねを乗(の)り越(こ)えて後(あと)に続(つづ)く
俄语:бесстрáшно вставáть на смену пáвшим
法语:quand les uns tombent les autres bouchent aussitǒt les brèches qu'ils laissent