不声不响,闭口无言。
元·无名氏《连环计》第二折:“忧的我神思竭,默默无言;愁的我魂胆丧,兢兢打战。”
默默无言作谓语、宾语;指沉默不说话。
1.房间外传来一阵脚步声,几个人鱼贯而入,看着星梦哭泣和晨煜的状况都默默无言。
2.李寒空默默无言,冷笑两声,走到林未央身旁,蹲下身子,在林未央耳边低声说了几句,旋即便扶起了林未央。
3.两人一鸟翩翩向东飞去,两人一路互相扶持照顾,默默无言,无声胜有声。
4.秦亦之和苏青峰聊的正欢,偶有高兴之事,秦开言、吴必用、莫无非三人也是附和一片,只有秦独武和苏愿不会说话,总是默默无言。
5.庄先生领着陈岳来到庄家书房后却默默无言,只是来回踱着,陈岳心下着急开口问道。
英语:remain perfectly silent <not speaking a word>
德语:stillschweigend <ohne ein Wort zu sagen>