夸夸:说大话。言辞浮夸;大谈特谈。形容说话、写文章时浮夸;不切实际而又滔滔不绝。
清 吴敬梓《儒林外史》:“进了书房门,听见杨执中夸夸而谈,知道是他已来了,进去作揖,同坐下。”
夸夸其谈偏正式;作主语、宾语、定语;含贬义。
夸夸其谈与“纸上谈兵”、“高谈阔论”;都有“不切实际;空谈”的意思。不同在于:“纸上谈兵”偏重在空谈阔论;“夸夸其谈”和“高谈阔论”偏重在“谈”和“论”。
1.杜洛埃正在自我陶醉地夸夸其谈,激动和激情溢于言表。
2.少女夸夸其谈,显然没有意识到这些话很伤人。
3.冀州韩馥多疑怯弱,豫州孔伷夸夸其谈,兖州刘岱贪婪狭隘。
4.坐到了座位上之后,美女老师便夸夸其谈起来。
5.三国马谡,夸夸其谈,错失街亭,这也是不实招祸。
英语:rant
日语:大言壮語(たいげんそうご)する,得意(とくい)にまくしたてる
俄语:пустое фразёрство <сгущáть крáски>
德语:aufschneiden <hochtrabend reden>
赵括(战国时赵国名将赵奢之子)讲兵法 | 江湖骗子耍贫嘴
连声称他口才好(打一成语)