趁敌人没有防备的时候;突然发动进攻。备:防备。其:他们。
孙武《孙子 计篇》:“攻其无备,出其不意。此兵家之胜,不可先传也。”
攻其不备兼语式;作主语、定语;用于军事上。
1.两架战斗机从相反方向进入空城后,赵团长充分利用白云、阳光隐蔽自己,争取先发现敌机,以便攻其不备,先发制人。
2.而替天会这边却正好相反,他们知道青龙帮实力雄厚,所以丝毫不敢懈怠,两次都提前做好了准备,出其不意,攻其不备,最终才能以弱胜强。
3.张斯年在等,等第一个人到沙发这,出其不意,攻其不备,这么多人,能剪刀解决的人一点体力都不能浪费。
4.给人一种二三分队打法,当对方陷入僵持状态,突击对方,攻其不备。
5.故能而示之不能,用而示之不用,近而示之远,远而示之近。利而诱之,乱而取之,实而备之,强而避之,怒而挠之,卑而骄之,佚而劳之,亲而离之,攻其不备,出乎意料。此兵家之胜,不可先传也。
英语:catch a weasel asleep <take somebody by surprise; catch a weasel asleep>
日语:不備(ふび)に乗(じょう)じて攻める
俄语:нападáть врасплóх
德语:greife den Feind an,wenn er nicht damit rechnet <jn überraschend angreifen>
曹操兴兵向蜀中 (打成语一)