才：才能。德：品德。备：具备。才能和品德都具备。
元 无名氏《娶小乔》第一折：“江东有一故友，乃鲁子敬，此人才德兼备。”
才德兼备作谓语、定语；指有德有才的人。
1.祖国“四化”建设，需要建立一支才德兼备的干部队伍。
2.因为她朝琴公主，上晓理，下达意，才德兼备的美名四传。
3.唯独才德兼备者，未必能为明君所用，只因大多心高气傲，还未崭露头角便被杀之……
4.他们，都是胸怀坦荡，才德兼备，颇得众望的君子。
5.黄帝之后，有唐尧和虞舜二位帝王，尧认为自己的儿子不肖，而把帝位传给了才德兼备的舜。
英语：be graced with many talents and virtures
日语：人柄，才智(さいち)ともにすぐれている