彬彬：原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
清 李汝珍《镜花缘》第83回：“唤出他两个儿子，兄先弟后，彬彬有礼。”
彬彬有礼偏正式；作谓语、状语、补语；形容人有礼貌。
彬彬有礼和“文质彬彬”、“温文尔雅”；都可形容人态度温和、举动斯文。但彬彬有礼偏重在对人有礼貌；“文质彬彬”和“温文尔雅”不仅形容人举止文雅；而且可以形容做事的气质；“温文尔雅”还能形容人做事不大胆泼辣。
1.胖人不时发出开怀的笑声，拍着他们的大腿欢呼着，而瘦人还在彬彬有礼地等着故事中的妙句呢。
2.饮茶雍容恭让，虽彬彬有礼却给人距离感;饮酒就不一样了，火辣辣的酒入肚，就有了火辣辣的热情。
3.他到当地的游乐场所或者到附近威司康星州的度假地去住上两天时，总是规规矩矩，彬彬有礼，只到人们通常去的地方闲逛，只做人们通常做的事。
4.但是，绝不允许依仗人多势众，仗势欺人，违反单打独斗的骑士规则与彬彬有礼的绅士风度。
5.服务社会有四项原则：慷慨施舍；体贴的言谈；互相合作；行为合乎时节而且彬彬有礼。这四项原则宛如车子的轴，能车轮转动。
英语：gentle and very polite
日语：みやびやかで礼儀(れいぎ)正(ただ)しい
俄语：прилично
法语：être,se montrer élégamment,civilement poli,courtois,honnête
新媳妇拜年