理:道理;理由;屈:短;尽;穷:穷尽。理由站不住脚;无话可说。
先秦 孔子《论语 先进》:“是故恶夫佞者”宋 朱熹集注:“子路之言,非其本意,但理屈词穷,而取辩于口以御人耳。”
理屈词穷联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
理屈词穷和“哑口无言”都表示没有理由而说不出话来。但理屈词穷是通过辩驳而词穷的;而“哑口无言”可能是无理由而不分辩;也可能是有理由而不分辩。
1.看到林可欣理屈词穷,陈璇呵呵一笑说“刚才不是说好了要出去买衣服嘛,现在是不是应该行动了,而且大小姐你乔迁新居,应该请我们吃顿好的吧!”。
2.辩论赛前夕,小刚时常通宵达旦,字斟句酌地整理发言材料,总是那么专心致志,他知道这样正方就可以对答如流,不至于理屈词穷。
3.齐天翔觉得不能再忍了,忍耐下去在他们看来,不是不屑,而是理屈词穷,最低也是包藏祸心。
4.廖宇以为妈妈怀疑上了华青的性别,紧张得脸红心跳,理屈词穷地挣扎“妈,华青真是个男人,我已经鉴定过了。
5.猎虎理屈词穷,害怕暴露那些穿着黑衣服做饭女人的来头,拔出自己的手枪想要把野狗给干掉,动作迅速而利落。
英语:unable to find a word to justify oneself
日语:理屈につまって言葉に窮(きゅう)する
俄语:лишиться всяких аргументов
德语:im Unrecht nichts zur Verteidigung vorbringen kǒnnen