①形容架子很大；旁若无人的样子。②形容装模作样。摆出毫无拘束的样子。
明 徐霖《绣襦记》：“这厮大模大样，公然慢我的。”
大模大样联合式；作谓语、状语；用于人与动物。
1.这时，武高强满脸得意红润大模大样的走进房间内。
2.我大模大样的在房间里面走来走去，完全没有顾忌。
3.苏南此时反倒不着急了，大模大样的在一旁的沙发上坐下。
4.转身开门，大模大样的从客厅门口出去了。
5.皓轩直接进入了隐身的状态，大模大样地向着保安走去。
英语：with a swagger <in an ostentatious manner>
日语：大きな顏をして，威張 (いば)りかえって
俄语：напыщенно <свобóдно>
法语：allure dégagée <grands airs>
骆驼拉车