①形容架子很大；旁若无人的样子。②形容装模作样。摆出毫无拘束的样子。
明 徐霖《绣襦记》：“这厮大模大样，公然慢我的。”
大模大样联合式；作谓语、状语；用于人与动物。
1.李默涵大模大样地上了车，又招呼高祥一起上车。
2.张宁冲过来拉着赵海鹏退出了好远，蟒山烙铁头就大模大样的从树洞里游出顺着树根钻进了地上的蛇洞……
3.这房间垃圾遍地，废纸满屋，穿脏的衣服随意扔在床头，没有及时清洗的碗筷更是大模大样的摆在饭桌上。
4.目光一瞥，房屋中介附近小广告还不少，吴天脑筋极快，几个箭步蹿出，闯进一家文具店，花上一块钱买了一只笔，而后大模大样地走到一个电线杆旁。
5.鬼子的尖兵下了横岭，后面的大队有两百多人的样子，好象平时行军一样，大模大样的走着，后面是二十多个民夫赶的驮子。
英语：with a swagger <in an ostentatious manner>
日语：大きな顏をして，威張 (いば)りかえって
俄语：напыщенно <свобóдно>
法语：allure dégagée <grands airs>
骆驼拉车