形容自以为了不起而表现出来的得意而又傲慢的样子。
《茅盾选集 委屈》:“要不是他们神气活现说‘查得到’,那她干脆就去缝制新的了。”
神气活现主谓式;作谓语、定语、状语;含贬义。
神气活现和“神气十足”都可以表示“骄傲自满的情绪极为严重”。但神气活现强调骄傲情绪表现出来;有一种傲慢的样子;而“神气十足”强调骄傲情绪很严重。
1.我能感觉到他年近花甲时神气活现、头呆毡帽、洁白的牙齿之间叼根香烟的样子——那个时候他的牙齿仍然完好无损——汗珠挂在前额上。
2.不过你千万别以为中国的网上老鼠们和迪斯尼动画里一样神气活现,同理我们政府的走狗们也不像动画里那只猫那么蠢。
3.神气活现的微笑是很迷人的。
4.他想象出另一个女儿,一个神气活现的、喜欢穿着溜冰鞋到处跑的女儿,她可能会嫁给那个隔壁的外科医生,而不是念到十一年级的时候因不及格而退了学,再花上十五年加以弥补的女儿。
5.孔雀在草坪上神气活现地走来走去。
英语:be on one's high horse <hold one's nose in the air>
俄语:с подъёмом и задором
德语:stolz wie ein Pfau <hochmütig>
猴子骑绵羊 | 公鸡耸冠子 | 斗赢了的公鸡