形容自以为了不起而表现出来的得意而又傲慢的样子。
《茅盾选集 委屈》:“要不是他们神气活现说‘查得到’,那她干脆就去缝制新的了。”
神气活现主谓式;作谓语、定语、状语;含贬义。
神气活现和“神气十足”都可以表示“骄傲自满的情绪极为严重”。但神气活现强调骄傲情绪表现出来;有一种傲慢的样子;而“神气十足”强调骄傲情绪很严重。
1.周一:熊样,精神不佳;周二:猫样,温驯听话;周三:狗样,神气活现;周四:鸟样,向住明天。周末到:花样,愿你快乐像花儿一样。
2.吉姆和艾文感到好奇,就一人买了一顶缀红珠子的,迫不及待地摘下船形帽,把瓜儿皮帽往头顶上一扣,然后神气活现地踱来踱去。
3.他说:“我想我会投布朗的票,而不投那个看来很高雅的利兰。布朗不像利兰那末神气活现。
4.华山掌门放下手里的书,坐直身体,并神气活现地说道“嗯嗯,不错,一表人才,虽然比我差了很多……,要加入华山派,以你的条件足够了,不过嘛……”。
5.尤其是在牛耳大会上,见到卫云翔和何淳风的元神,竟然可以幻化成形,那么神气活现,心里十分羡慕。
英语:be on one's high horse <hold one's nose in the air>
俄语:с подъёмом и задором
德语:stolz wie ein Pfau <hochmütig>
猴子骑绵羊 | 公鸡耸冠子 | 斗赢了的公鸡