旁:旁边;若;好像。身边好像没有人。形容自视高大;态度傲慢。也形容态度自然、镇静自如的样子。
西汉 司马迁《史记 刺客列传》:“高渐离击筑,荆柯和而歌于市中,相乐也,已而相泣,旁若无人者。”
旁若无人主谓式;作谓语、定语、状语;含贬义。
旁若无人和“目中无人”;都表示高傲。但旁若无人还有态度从容自然的意思。
1.可这位不速之客没那么好说话,依然在教室里旁若无人,翩翩飞舞。
2.这对年轻人在大庭广众,旁若无人地拥抱亲吻,还真开放。
3.马革士踏上门前台阶,神气活现地按了按铃,一脸旁若无人的样子。
4.有几个人在一起喝酒,其中一人猛吃猛喝,旁若无人。
5.魔特兰帝旁若无人的说着,而徳蕊丝的咒语却越念越快。
英语:as if no one was about
日语:傍若無人(ぼうじゃくぶじん)
俄语:держáться высокомерно
德语:als ob sonst niemand anwesend wǎre <eingeblidet>
头顶上长眼睛
傍·下楼格(打一成语) | 则(打一成语)