蹑：放轻脚步。形容动作很轻；有时指走路时非常小心；或偷偷地跟随。
清 曹雪芹《红楼梦》第九回：“周瑞家的会意，忙着蹑手蹑脚的往东边屋里来，只见奶奶拍着大姐儿睡觉呢。”
蹑手蹑脚联合式；作谓语、状语；形容放轻脚步走的样子。
蹑手蹑脚和“轻步轻脚”都含有“轻步行走和动作很轻”的意思。但蹑手蹑脚偏重在脚的动作；强调暗暗尾随；走路鬼鬼祟祟时；宜用蹑手蹑脚；“轻手轻脚”偏重在手的动作；不强调脚的动作轻时；应用“轻手轻脚。”
1.夜静悄悄的，可我却在进行着一项大事业窃读，我屏气凝神，蹑手蹑脚地从书架上取下书，再缩在被窝里用手电筒照着看。
2.于是，智树蹑手蹑脚的走过来说对不起，实在是对不起。
3.郁郁苍苍的古树，恍如仙境的白雾，展锋在放出神识之后都有些蹑手蹑脚，每一步都走得小心翼翼。
4.留下这句话后，宋文茜蹑手蹑脚走到门边，小心翼翼将房门拉开一道缝隙，翻身走了出去。
5.姑娘听到鼾声从木桶后走出来，蹑手蹑脚地从那些横七竖八的瞌睡虫身上跨过去，生怕把他们惊醒了。
英语：walking with light steps
日语：抜(ぬ)き足(あし)差(さ)し足で歩(ある)く
俄语：на цыпочках <незаметно>
德语：auf den Zehen(spitzen) gehen <auf leisen Sohlen gehen>
法语：marcher avec précaution