悲痛得不想再活下去了。痛：悲痛；欲：想；打算。
宋 吕大钧《吊说》：“其恻怛之心、痛疾之意不欲生。”
痛不欲生偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义。
痛不欲生和“悲痛欲绝”都表示十分悲痛。痛不欲生偏重在“痛苦”指痛苦得达到不想活的地步；而“悲痛欲绝”仅指悲痛到极点；语气没有痛不欲生重。
1.听雨水落进心里结成一缕冰，没人听命运流转声音是别离，你就像一幅画面变复杂等你的回答，天崩地裂你还爱我吗，像一把沙撒进眼眶是你的泪光，痛不欲生你会恨我吗。阿悄
2.爱情在男人的生命中，所占的只是一个微小的部分。即使他把这个部分完全交付了出去，即使他的这一部分完全被摧毁了，他仍可以正常地工作、生活、享受乃至发展出比过去更好的状态来。而不是像女人那样，爱了便占用了她全部的身体与灵魂，稍有异动便痛不欲生！人海中
3.五岁男童因脑膜炎早夭，痛不欲生的父母怀抱装有他遗骸的帆布包在比奇角跳崖身亡。
4.可那次意外的后遗症至今还时时折磨着他，令他痛不欲生，他也因此再无法自力谋生。
5.江翠莲想到当年被贼人抢走包袱，自己痛不欲生，差点儿自寻短见的情景，直把个万福祥恨得咬牙切齿，恨不得生吞活剥了面前这个道貌岸然的伪君子。
英语：grieve to the extent of wishing to die
俄语：испытывать нестерпимую боль
临产的妇女（打一成语） | 一见美色忘伤疼 （打一成语，卷帘格） | 一见美色忘伤疼·卷帘格（打一成语） | 产妇的教训（打一常言俗语） | 难产（打一成语） | 绝育只因怕分娩（打一成语） | 节育为免分娩苦 （打一成语） | 产妇的教训 （常言俗语四字）