胜：承担。指喜悦难以克制。
三国 魏 钟繇《贺捷表》：“天道祸淫，不终厥命，奉闻嘉熹，喜不自胜。”
喜不自胜偏正式；作谓语、定语、状语；含褒义，形容非常高兴。
喜不自胜和“喜出望外”；都有“非常高兴”的意思。但喜不自胜偏重于不能抑制自己；“喜出望外”偏重于出乎意料。
1.祝福挚友，友好往来，来情去意，意得志满，满腔热枕，真情实感，感恩图报，报本反始，始终如一，一片赤心，心心相印，影形不离，离合悲欢，欢欢喜喜，喜不自胜，身体强壮，壮心不已。
2.七夕到，送七喜，老婆祝你：喜从天降好运来，喜笑颜开好心情，喜出望外好彩头，喜气洋洋好生活，喜不自胜好幸福，双喜临门好喜庆，喜得丈夫好老公！收到七喜，还不穿的喜庆点和老公。
3.‘陶宝’闻音入耳，连连搓手跺脚，自是喜不自胜。
4.石猿喜不自胜，急抽身往外便走，复瞑目蹲身，跳出水外，打了两个呵呵道“大造化，大造化!”。
5.陈志刚的这批花馍造型各异，仅仅是猴子的造型就有十来种，有的手搭凉棚极目观望，有的怀抱仙桃喜不自胜，个个妙趣横生。
英语：be very pleased
败亦欣然 （打一成语）