胜:承担。指喜悦难以克制。
三国 魏 钟繇《贺捷表》:“天道祸淫,不终厥命,奉闻嘉熹,喜不自胜。”
喜不自胜偏正式;作谓语、定语、状语;含褒义,形容非常高兴。
喜不自胜和“喜出望外”;都有“非常高兴”的意思。但喜不自胜偏重于不能抑制自己;“喜出望外”偏重于出乎意料。
1.喜不自胜:胜,能承受。喜欢得控制不了自己。形容非常高兴。
2.这次期中考试,他发挥得比较好,从他脸上那喜不自胜的表情,就可以猜出他一定又得到了老师的表扬。
3.我喜不自胜,由近及远,遗貌取神,穷追猛夺,遍访书山碑林于帖中。
4.一次南巡,听说苏州知府女儿王满堂甚美,乾隆爷喜不自胜,将她召入行宫,昼夜寻欢,两人干柴烈火,如鱼得水。
5.影带播放结束后,正好一百位来宾学了方便法,其中有位新来宾说道,他一直在寻求更美好的生活,看到弘法海报之后喜不自胜,此次不仅来参加讲座,也学了方便法。
英语:be very pleased
败亦欣然 (打一成语)