遏；止住。愤怒得难以抑制。
清 李宝嘉《官场现形记》第27回：“却说贾大少爷正在自己动手掀王师爷的铺盖，被王师爷回来从门缝里瞧见了，顿时气愤填膺，怒不可遏。”
怒不可遏偏正式；作谓语、定语、状语；形容十分愤怒。
怒不可遏和“怒形于色”；都用来表示十分愤怒。但怒不可遏含有愤怒的程度深。
1.劳累不堪的妇女们，一想到那些恶毒的社会党人要给她们带来毁灭，就感到怒不可遏。
2.每当我看见其他男孩撇下我去追随他，我就变得心急如焚，怒不可遏。
3.自己的沙堡，自己可以推倒重建，却要是有人过来碰伤了一点点，就怒不可遏。
4.听到领导的这一决定，他怒不可遏，拍案而起。
5.在汽车上，看到车匪行劫，许多乘客怒不可遏，挺身和车匪搏斗。
英语：be angry beyond all control
日语：怒(おこ)りを押えきれない
俄语：выйти из себя
德语：vor Empǒrung auβer sich sein <vor Wut toben>
法语：frémir de colère <dans un accès de colère>