形容高兴到了极点。欣喜:欢喜;若:好像;狂:感情失去控制。
唐 杜甫《闻官军收河南河北》:“却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。”
欣喜若狂主谓式;作谓语、定语、状语;形容人的狂喜心情。
欣喜若狂和“喜出望外”;都表示非常高兴。但欣喜若狂形容高兴得像发疯一样;“喜出望外”强调意外的高兴。
1.与她在一起,威洛比爵士欣喜若狂。
2.我看见现在的家乡,不仅欣喜若狂还有一点自豪。
3.我欣喜若狂,开心地笑了笑。
4.我每次开会都先念这段道白,他们都欣喜若狂。
5.李红接到重点中学的录取通知书,立即欣喜若狂。
英语:go into raptures
日语:踊(おど)り上(あ)がって喜(よろこ)ぶ
俄语:бешеный восторг <бурное ликование>
德语:vor Entzücken auβer sich sein