洋洋：得意的样子。形容非常高兴。
宋 范仲淹《岳阳楼记》：“登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱皆忘，把酒临风，其喜气洋洋者矣。”
喜气洋洋主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义。
喜气洋洋和“得意洋洋”；都可形容人非常高兴。但“得意洋洋”偏重在“得意”；多用作贬义；喜气洋洋偏重在“欢喜”；多用作褒义。
1.在新春来临之际，四处万象更新，家家户户张灯结彩，过节的人们喜气洋洋，眼前所见美不胜收！
2.立春到来春暖花开，灿烂阳光无限精彩；草长莺飞拂堤杨柳，甜蜜花香无限风彩；春阳妩媚风柔雨润，美丽风光无限自在！立春节气喜气洋洋，祝愿朋友幸福安康！
3.七夕送七喜：喜从天降，喜气洋洋，喜上眉梢，喜笑颜开，喜形于色，喜出望外，喜眉笑眼。再祝有情人终成眷属，再发祝福无数，再来微笑一个：七夕快乐！
4.太阳照着这满是红红绿绿喜气洋洋的船上，把一对披红挂绿的新婚夫妇拥到了甲板中心。
5.十五元宵登场，热闹气氛非常；屋外礼花齐放，屋内喜气洋洋；幸福汤圆下锅，热气露出吉祥；冒出幸福气泡，煮出团圆安康；祝朋友元宵节快乐！
英语：look cheerful
日语：喜色満面(きしょくまんめん)にあふれる
俄语：рáдостный <весёлое настроение>
德语：freudestrahlend <voller Freude>
法语：gaieté coeur