熙熙:和乐的样子;攘攘:纷乱的样子。形容人来人往;非常热闹。
西汉 司马迁《史记 货殖列传》:“天下熙熙,皆为利来;天下攘攘,皆为利往。”
熙熙攘攘联合式;作谓语、定语;形容人多喧闹。
熙熙攘攘和“熙来攘往”;含义相近都表示市场繁华热闹的景象;有时可以通用。
1.在蒂尔堡熙熙攘攘的大街上,满是橙色的风华。
2.天才麻麻亮,盗城的大街上,已是熙熙攘攘,热闹非凡。
3.熙熙攘攘的状元坊内,一堵残存的青砖锅耳墙不时会飘起香火。
4.在熙熙攘攘的人群中,冯全进入这个叫衡东的小城。
5.空荡荡的座位由零零星星的几人到熙熙攘攘坐满人。
英语:pushing and yelling
日语:人(ひと)の行(ゆ)き来(き)が多(おお)く非常(ひじょう)ににぎやかだ
俄语:оживление <сутолока>
法语:animation joyeuse d'une foule nombreuse <grouillement de la foule>