川：河流；流：流动；息：停止。①比喻时光的流逝和大自然的运行永无休止。②亦形容行人、车马、船只等往来不绝。
南朝 梁 周兴嗣《千字文》：“川流不息，渊澄取映。”
川流不息主谓式；作谓语、定语、状语；形容人、车等往来很多。
川流不息和“络绎不绝”；都有接连不断的意思。但川流不息是比喻性的；除了指人、船、车、马的来来往往；还可指电话、电报等；表示往不同的方向连续不断地前进；“络绎不绝”是直陈性的；一般既可表示来来往往又能表示同一个方向连续不断地行进。
1.在川流不息的北京街头，经常能看到一张张来自世界不同国家的面孔，一片四海大同的好景象，作为北京人，我们引以为荣。
2.我看了看桥，桥的两侧是人们行走的“街道”，中间则是车辆通过的“大街”。人们说说笑笑的走着，车辆有秩序的跑着，大桥上川流不息，一点不比成都的立交桥逊色。
3.生活无意义的意义——这一切的一切都被千万个细微的印象真实地记录在案。感觉的充实、无所不包、丰富生活的细节，这便是狂想曲。他们死了，深埋于川流不息的意外中，日复一日，分分秒秒，他们便是自己超级丰富中的细节。菲利普·罗斯。
4.隔着人群，隔着川流不息的马路，他的目光就那样直直的撞进我的心底，黑色的瞳孔里除了彼此，再也看不到任何物体。
5.所有的梯田里都种满了油菜花，远远望去，一望无际的。它随风舞动，整个田野一片金黄，就像是金色的海洋；它芬芳扑鼻，远远就能闻到它的香味。这里人来人往，汽车川流不息，许多人们都纷纷来观看。
英语：flow <flowing past in an endless stream; never-ending>
日语：(人や車の往来が)川の流(なが)れのように絶(た)え間(ま)なく続(つづ)く，ひっきりなし
俄语：непрерывным потóком
德语：etwas reiβt nicht ab <ein Strom von... wǎlzt sich (irgendwohin)>
法语：sans interruption <sans arrêt>
长江的水
为有源头活水来（打一古文句） | 逝者如斯夫（打一古文句） | 恒河（打一成语） | 为有源头活水来 （打千字文一句）