形容意志消沉。萎靡:精神颓丧;不振作;颓唐:消沉;振:振奋。
宋 马永卿《元城先生语录》上卷:“至嘉佑末年,天下之事似乎舒缓,委靡不振,当时士大夫亦自厌之,多有文字论列。”
萎靡不振联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
萎靡不振和“没精打采”都有精神萎靡不振作的意思。但萎靡不振偏重在长期的精神状态;而“没精打采”偏重在一时的精神状态。
1.阿呆精神萎靡不振,朋友问他:失恋了?阿呆:没有,我坠入爱河了。朋友:那你应该高兴啊?阿呆:爱河太深我不会游泳,她把我推下去,自己跑了!
2.由此不难看出,干部开会萎靡不振、恹恹欲睡的原因,个人体质上的因素几乎微乎其微,更多的在于会议内容本身。
3.濒临发疯状态可能因生活环境高温不适,外加遭遇丧偶之痛,精神萎靡不振。
4.你不能指望我会变得跟你差不多。你总是在身心两方面锻炼自己,使自己象水晶一样透明,并且你始终如一,坚定不移。我呢,可是又糊涂,又孤独,象一根萎靡不振的小草。
5.都说咱们诺基亚不行了,被苹果公司打败了,被手机市场淘汰了,萎靡不振了,哼!简直就是荒谬。
英语:in low spirits
俄语:чувствовать себя подавленным <впасть в прострацию>
德语:niedergeschlagen