形容意志消沉。萎靡:精神颓丧;不振作;颓唐:消沉;振:振奋。
宋 马永卿《元城先生语录》上卷:“至嘉佑末年,天下之事似乎舒缓,委靡不振,当时士大夫亦自厌之,多有文字论列。”
萎靡不振联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
萎靡不振和“没精打采”都有精神萎靡不振作的意思。但萎靡不振偏重在长期的精神状态;而“没精打采”偏重在一时的精神状态。
1.哎!白华川心中一叹,没人说话,看来自己的仕途从此就萎靡不振了。
2.懒洋洋,心不畅,萎靡不振日子长;调作息,精力旺,工作努力要逞强;吃早餐,要营养,身体健康要质量;多锻炼,精神长,祝你事业一路辉煌。
3.我想,经过这些时间我学到的一件事就是:如果一段关系让你萎靡不振,让你失去机会去经历生命的鼎盛期,那么它不值得去维持。
4.这是他生平第一次哀伤颓废般的抽烟,呛得满脸泛红,时间一分一秒的过去,一包烟抽完整个人晕晕沉沉、萎靡不振,没有了模样。
5.香港著名影星龙方在港被诊断为鼻咽癌并确诊为半年至一年的生命期后,到全球四处求医,一度情绪低落,萎靡不振,极度消沉。
英语:in low spirits
俄语:чувствовать себя подавленным <впасть в прострацию>
德语:niedergeschlagen