悖:违背;抵触。两种事物同时进行;没有什么冲突。
西汉 戴圣《礼记 中庸》:“万物并育而不相害,道并行而不相悖。”
并行不悖紧缩式;作谓语、定语;用于物。
悖;不能写作“勃”。
1.真正的政治家,以利害为权衡标准,上帝的归上帝,撒旦的归撒旦,其实也是可以并行不悖的。
2.祖先的崇拜几乎不和超自然的东西发生关系,所以它可以和基督教,佛教,或回回教关于上帝的信仰并行不悖。
3.当然,也不可以一竿子拍死一群,或许有些人内心和表象并行不悖、如出一辙也说不定。
4.雍正虽重视藏传佛教,但主张儒佛道异用而同体,并行不悖,提供佛教各派融合。
5.我说,黑暗与光明并行不悖,当光明出现,黑暗必将消散,当黑暗降临,光明也将退让,两者相互交替,周而复始!
英语:can be carried out at the same time
日语:並行しても悖(もと)らず; 同時に実行(じっこう)しても互いに矛盾(むじゅん)しない。
俄语:не противорéчить друг другу
德语:Beides kann durchgeführt werden,ohne daβ ein widerspruch entstehen wird.
法语:marcher de pair sans se contrarier