势不两立

两立：并存。指敌对的双方不能同时存在。比喻矛盾不可调和。

西汉 刘向《战国策 楚策一》：“楚强则秦弱，楚弱则秦强，此其势不两立。”

势不两立主谓式；作谓语、宾语、定语；用于人与事物。

见“不共戴天”（87页）。

• 东汉末年，曹操率数十万大军进攻孙权和刘备。孙权召集大臣商讨对策，张昭等主张投降，而周瑜认为要联合刘备，利用曹军不能打持久战的特点抗击曹军。孙权采纳了周瑜的建议，挥剑砍断案桌并发誓说要与曹操势不两立

1.你和赵龑一直势不两立、积不相容，如今却为何要出卖我而助他?

2.项少龙本就与少原君势不两立，此时见得美人相求，心中更是涌起豪情壮志与新仇旧恨，真想将少原君就地格杀，但是现在他却不能这么做。

3.维纳斯，一个美丽而温柔的女性，是为爱的女神；朱诺，一个可怕的悍妇，是为婚姻的女神；她们始终是势不两立的死对头。

4.争议双方势不两立：一方是认为胚胎是新生命的宗教保守分子和堕胎反对者，另一方为患者群体、科学家和从事生物技术相关人员。

5.同月，河北威胜州，沁源县猎户田虎率领群众，揭竿而起，几乎一夜之间就占领了五州五十六县，独占一方，称为晋王，公然宣布与大宋皇帝势不两立。

• 近义词： 你死我活 誓不两立 不共戴天 令人切齿 势如水火 令人发指
• 反义词： 情投意合 亲密无间 亲如手足

英语：be irreconcilable with

日语：両立(りょうりつ)できない

俄语：непримиримый антагонизм

德语：unversǒhnlich

法语：il est impossible que les deux coexistent <il faut que l'un des deux soit exclu>

楚汉相争

鼎足而三（打一电影名） | 千姿百态相对坐（打一成语） | 一言为定（打一电影名） | 飒飒风独生（打一成语） | 此起彼伏（打一成语）