形容精神饱满;容光焕发。神采:人面部的神气和光彩。奕奕:精神焕发的样子。
明 沈德符《野获编 玩具》:“细视良久,则笔意透出绢外,神采奕奕。”
神采奕奕主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义。
神采奕奕与“神采飞扬”有别:神采奕奕侧重于形容神情庄重、安详、有精神;“神采飞扬”侧重于形容神情振奋、昂扬、有神采。
1.她苍白的面孔已经消失,取而代之的是勇敢的笑容,这位神采奕奕看起来十分健康的女孩子,已经准备好再次出现在公众面前了。
2.足足一炷香之后,神鼎喷吐,一个浑身威德之气,神采奕奕,丰神俊朗,耸壑昂霄的道尊飞了出来。
3.主座上一名身着昂贵的西服的老者,雪鬓霜毛、神采奕奕,深邃的眼眸深处闪烁着精光,认识老者的人都知道老者是一个开朗的人,可是此时老者脸上唯有落寂与悲伤。
4.生命之春,如春草般蓬勃。生命之夏,如夏花般灿烂。生命之秋,如秋枫般静美。九九重阳,时值霜天季节,你却格外神采奕奕。祝您老节日快乐,健康长寿!
5.善良,是纯洁的爱,嘘寒问暖,关怀备至;美丽,是甜蜜的笑,春风化雨,神采奕奕;一袭白衣,将美好与期盼凝聚;一片赤诚,驱逐疾病的寒意。护士节,一声祝福送给可敬的护士们!节日。
英语:full of spirit and energy
日语:表情が生(い)き生きとしている
俄语:бодрый <весь сияющий>
德语:frisch und gesund <in ausgezeichneter Verfassung sein>