在大海里捞一枚针。比喻范围大;没有线索;事情很难办成。含有白费力气之意。
明 王錂《春芜记 定计》:“觅利如大海捞针,搅祸似干柴引火。”
大海捞针偏正式;作宾语、定语、状语;用于比喻句中。
大海捞针和“海底捞月”、“水中捞月”;都有“白费力气”之意。但大海捞针比喻目标虽很难达到;但仍有达到的可能;“海底捞月”和“水中捞月”比喻怎么努力也达不到目标;只是白费力气。
1.但无案可稽的考古调查,无异于大海捞针一般艰难。
2.金华府地广人稠,要凭空寻出一个人来,直如大海捞针。
3.可是占地极广的青城山藏上一个人,如同大海捞针一般,岂有轻易找到之理?毕竟他们都有了许多经验,三人分开满满地找。
4.要在一个几十万人的城市找一个收信地址不清的人,真如大海捞针,可邮递员老王并不泄气,硬是挨门逐户地寻找,终于把信送到了收信人手中。
5.通过增加这些社会企业家,对社会企业家的研究可以超越大海捞针模式,而进入到整理大量信息的方法论中。
英语:look for a needle in the ocean
日语:海 (うみ)に落 (お)とした針 (はり)をさがす。とても探 (さが)しようがない
俄语:искáть игóлку в стóге сéна
德语:so schwer zu finden wie eine Nadel im Meer
孙悟空龙宫借宝
孙悟空龙宫借宝(打一成语) | 美猴王龙宫借宝(打一成语) | 远洋捕鱼指南(打一成语)