心里像浪潮翻腾。形容心情十分激动；不能平静。澎湃：波浪互相撞击。
臧克家《得识郭老五十年》：“字里行间，有一种高亢的声音在呼喊，有一种强大的力量在撼人，有一种呼风唤雨的革命精神和雄壮气魄使得你心潮澎湃，激动不已。”
心潮澎湃主谓式；作谓语；含褒义。
澎；不能写作“彭”。
1.黄天不负有心人，在自己的爱女面前，自己就要大展雌威，范素素如何不心潮澎湃，如何不跃跃欲试。
2.当你屏声敛气地看，凝神注目地看，你的呼吸肯定会逐渐急促，进而逐渐心潮澎湃，血脉贲张。
3.谈恋爱的时候，第一次约会，在晚风习习的桥边，耳畔传来男友温柔的情话时，我听得心潮澎湃，脸却依然烫不起来。
4.在我的幻想中，她一望无际，波涛滚滚，犹如一条巨龙徘徊在大地之上，给人以心潮澎湃的气势！
5.整整被大学虐了四年的众人心潮澎湃，按耐不住五味参杂的情感决定举杯庆贺，之后又余情未尽的去歌。
英语：be full of excitement
日语：心が激(はげ)しく揺(ゆ)れ動くこと
俄语：мысли волнуют душу
德语：eine Aufwallung des Herzens spüren <im Herzen bewegt werden>