心里像浪潮翻腾。形容心情十分激动；不能平静。澎湃：波浪互相撞击。
臧克家《得识郭老五十年》：“字里行间，有一种高亢的声音在呼喊，有一种强大的力量在撼人，有一种呼风唤雨的革命精神和雄壮气魄使得你心潮澎湃，激动不已。”
心潮澎湃主谓式；作谓语；含褒义。
澎；不能写作“彭”。
1.给你一个镜子，让你变得可爱；给你一个微笑，让你变得愉快；给你一个答案，让你不再等待；给你一个问候，让你心潮澎湃；给你一个祝福，让你心情不赖。国庆节，愿你潇洒快乐过！
2.大师的文笔简洁而又有力度，气势连贯，振聋发聩，使人读起来如醍醐灌顶，心潮澎湃。
3.回想起蜡烛与我的那段形影不离的日子，不禁让我心潮澎湃；回想起蜡烛为大千世界的无私奉献，不禁让我思绪万千；再回想起蜡烛伟大的精神和那默默无闻的品质，又不禁让我们声泪俱下……
4.天阴雨落丝丝情，倚门庭院观丽景，手捧浓茶润心房，心潮澎湃往事想。前日雨露耕作忙，昨日雨烟勤浇灌，今日雨季六旬余，一生蹉跎事无成。愿享余辉晚年！
5.牵挂心间徘徊，问候不请自来。情谊不需表白，默契无可取代。思念心潮澎湃，心中无限感慨。穿越别离无奈，送出默默关怀。祝你：国庆假期格外精彩！
英语：be full of excitement
日语：心が激(はげ)しく揺(ゆ)れ動くこと
俄语：мысли волнуют душу
德语：eine Aufwallung des Herzens spüren <im Herzen bewegt werden>