形容声势浩大。汹涌：波涛猛烈地向上涌；澎湃：大浪互相碰撞。
汉 司马相如《上林赋》：“沸乎暴怒，汹涌澎湃。”
汹涌澎湃联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
汹涌澎湃和“波澜壮阔”；都可形容水势浩淼或比喻声势浩大。汹涌澎湃多用于形容感情激荡；“波澜壮阔”多用于作品及创作；形容其气势。
1.稍倾，铜锣如大海汹涌澎湃，又如高山流水余音缭绕。
2.少羽思潮起伏，记忆的波涛汹涌澎湃。
3.如今他身体创伤尽复，武功更是大进一步，但那一滴血珠却还有一半之多，在这一刻尽皆化作浩如烟海的能量，汹涌澎湃地向着江无涯体内涌去。
4.去了海棠湾，那里的海水蓝蓝的，不远处还可以看到蜈支洲岛，景色非常优美，但海浪汹涌澎湃，掀起的浪花有一米多高，让人们既爱它又怕它，连大人们都站在海边上不敢靠近它，生怕被卷进大海。
5.一壶美酒，一饮就醉了；思念，是汹涌澎湃的大海，轻易就淹没了我；你，是朵娇艳的花，在我心中早已悄然开放！
英语：wild stormy
日语：澎湃とわきあがる
俄语：бурный поток <бушующий>
德语：mǎchtige Wellen schlagen <stürmisch>
心潮逐浪高·白首格（打一成语）