各在天底下的一边。形容离别后各居一地；相距遥远。
汉 苏武《诗》：“良友远别离，各在天一方。”
天各一方主谓式；作谓语、宾语；形容两地相距遥远。
天各一方与“千里迢迢”有区别：天各一方形容两人之间的距离远；难以互通信息；带有人的感情色彩；而“千里迢迢”一般只用来形容路程远；很少带有感情色彩。
1.今天，让我们向五官中唯一“天各一方”的兄弟道一声辛苦了！感谢你们常年为我们接收着世间美妙的声音，使我们更加灵动、敏锐。我们将爱护你们，一生一世！
2.蒹霞苍苍，白露为霜，所谓友人，天各一方。工作忙忙，诸多彷徨，所谓生活，就是健康。白露节到了，叮嘱的话放在心上，愿你少一些纷扰，多一些健康！
3.八月中旬一轮明月高挂空中，照亮了你我的友情，你我天各一方就如嫦娥奔月，礼物不到祝福到祝你：全家团团圆圆，好运连连，最好告诉你财神跟定你了！
4.曾经都年少轻狂，都仗剑天涯寻梦四方，现如今依旧天各一方，看似水年华流水长，虽不在同一个地方，确依然有相同的理想，道一声珍重，老友，再见时，再相拥别来无恙。
5.如今她和她，虽在咫尺之间，却遥如天各一方。
英语：far apart from each other
日语：それぞれ遠(とお)く離(はな)ればなれになっていること
工人（打一成语） | 吞吴（打一成语） | 工人运动（打一成语）