受外界或内心的影响；自身的活动由不得自己；不受自己的支配。
《宋元戏文辑佚 陈巡检梅岭失妻》：“瓜期信通，为着功名，奔走西东。见说出路自觉心慵，身不由己，意冲冲。”
身不由己主谓式；作谓语、状语；含贬义。
身不由己和“不由自主”；都有“不由自己”的意思。身不由己多指自己不能控制自己；而“不由自主”自己没有意识到就不自觉地做了某事。
1.但是，看似平静的水面上却暗礁处处，险象环生，她第一次体会到人在江湖，身不由己的况味，经历了一些险境之后，更激起了她内心的斗志。
2.也不知道他们泉下有知，会不会三尸暴跳，七窃生烟，不过沈浪没有说什么残忍之类的话，这本来就是个弱肉强食的世界，没有背景和实力，注定了只能身不由己。
3.人在江湖，身不由己，情仇难却，恩怨无尽。
4.临一池碧水，钓几尾闲鱼，玩味人生得失，心游凡尘外，喝一壶老酒，交一群朋友，虽说人在江湖身不由己，记得别太累着自己。
5.我承认我一心不能二用，因为我只能对你一心一意；我承认我身不由己，因为你已经带走了我的灵魂！春节快乐！宝贝！
英语：incapable of resistance
俄语：сам себе не хозяин
脱了线的风筝；推小车扭屁股 | 小鸟人笼 | 急刹车摔倒 | 骑上老虎背 | 临老得了摇头病 | 推小车扭屁股 | 腿肚子抽筋 | 鸡毛遭风吹 | 绳索套在马颈上 | 拴在桩上的牛犊子