鬼神暗中支配着。比喻行动不由自主;事出意外。
元 关汉卿《蝴蝶梦》第四折:“也不是提鱼穿柳欢心大,也不是鬼使神差。”
鬼使神差联合式;作谓语、宾语、状语;形容不由自主。
鬼使神差和“阴差阳错”都含有“事出意外;不由自主”的意思;但鬼使神差还能表示“使别人做事不由自主”的意思;“阴差阳错”不能;“阴错阳差”含有“因偶然因素造成差错”的意思;鬼使神差没有。
1.中国的万圣节到了,大鬼小鬼齐动员,使你做事鬼使神差,做人鬼迷心窍,行踪鬼鬼祟祟,遇人神魂颠倒,遇事鬼哭狼嚎。清明节后神智恢复正常。哥们,挺住。
2.方茴说她鬼使神差的就留下了。那天的陈寻让她产生错觉,也许是东华门那里太厚重,天长地久几世姻缘它都经过,所以她恍惚了。她笑着说那时她竟然想起大话西游的台词,在霞光中,她真的以为向她伸手的这个男孩就像电影中说的一样会驾着七色云彩来接她。九夜茴
3.万圣节祝:好远,神不知鬼不地降临给你;财运,神出鬼没地跟着你;幸福,鬼使神差地追随你;平安,像鬼上身一样粘着你;祝万圣节快乐!
4.而秦易这个编号的设备更是难以想象,敲破脑袋都知道它的珍贵,如今却被秦易鬼使神差的用了,而且还绑定了。
5.蓝熙书木讷的退出来,井蓝衣的热情周到让他手足无措,任她摆布,有种理智在叫嚷,但是蓝熙书鬼使神差般一任自己沉迷不醒。
英语:unexpected happenings
日语:あたかも狐(きつね)につかまれたようだ,魔がさす
俄语:как по волшебству
法语:agir sous l'empire d'une force étrangère <n'être plus maǐtre de ses actes>
道士打醮(da jiao旧时遭士设坛念经做法事) | 道士打醮 | 道士念咒 | 道士做醮场 | 道士跳法场
阎王玉帝共发兵(打一成语) | “俺乃依玉帝旨意行事”! (打一成语)