鬼神暗中支配着。比喻行动不由自主;事出意外。
元 关汉卿《蝴蝶梦》第四折:“也不是提鱼穿柳欢心大,也不是鬼使神差。”
鬼使神差联合式;作谓语、宾语、状语;形容不由自主。
鬼使神差和“阴差阳错”都含有“事出意外;不由自主”的意思;但鬼使神差还能表示“使别人做事不由自主”的意思;“阴差阳错”不能;“阴错阳差”含有“因偶然因素造成差错”的意思;鬼使神差没有。
1.神没什么可怕,就怕神魂颠倒;鬼没什么可怕,就怕鬼迷心窍;神鬼没什么可怕,就怕装神弄鬼;鬼神没什么可怕,就怕鬼使神差。鬼神祝你万圣节快乐!
2.与食鬼饕餮抢夺一具肉身,鬼使神差竟与其融合在一起,一具肉身两个意识。
3.事实上,三棵榆树的北方军依然打得十分顽强,赵寿山鬼使神差般带来的两个步兵连兵力起到了决定性作用。
4.开口鬼话连篇,做事鬼使神差,吃起饭来象饿鬼,喝起酒来象醉鬼,见到美女变色鬼,美女骂你是死鬼。小鬼,万圣节好!
5.你长得“鬼头鬼脑”,一向鬼鬼祟祟,偶尔装神弄鬼,口才鬼话连篇,智谋鬼计多端,技艺鬼神莫测,办事鬼使神差,最近还“胸怀鬼胎”,注意“保胎”哦!万圣节快乐!
英语:unexpected happenings
日语:あたかも狐(きつね)につかまれたようだ,魔がさす
俄语:как по волшебству
法语:agir sous l'empire d'une force étrangère <n'être plus maǐtre de ses actes>
道士打醮(da jiao旧时遭士设坛念经做法事) | 道士打醮 | 道士念咒 | 道士做醮场 | 道士跳法场
阎王玉帝共发兵(打一成语) | “俺乃依玉帝旨意行事”! (打一成语)