绘:指绘;描摹。形容讲述或描写事物的情景;深刻入微;非常生动、逼真。
清 吴敬梓《儒林外史》第17回:“绘声绘影,能令阅者拍案叫绝。”
绘声绘色联合式;作谓语、定语、状语;用于演讲等。
绘声绘色和“有声有色”;都形容讲述;描绘十分生动。但绘声绘色一般只表示所叙述、描绘的事或物生动逼真;而“有声有色”除包含此意外;还可表示叙述人表现得很出色。
1.随着过门儿起板大起腔,鼓乐齐鸣,说书艺人就声情并茂绘声绘色地说起来了。
2.黑骏马用活灵活现的言语,讲述了一个个绘声绘色的故事,让每个读故事的人都感应:动物通人道,我们如何看待动物,动物就会如何看待我们。
3.才有现在绘声绘色、掷地有声和耐人咀嚼的《梦过偏岭》。
4.新来的老师简直太棒了,课堂上不但妙语连珠,而且每一个细节她都可以绘声绘色地给大家描述出来!
5.夜袭的弟兄策马来到阵前,亲热地和马大元的部属们抱成一团,有人马上开始大吹法螺,绘声绘色地讲起了昨晚漂亮的伏击战。
英语:vivid description
日语:真(しん)に迫(せま)って描写(びょうしゃ)しているさま
俄语:описывать живо и образно
德语:etwas besonders lebendig beschreiben <etwas sehr anschaulich schildern>
法语:peinture vivante,expressive <description pittoresque>
谱曲画画(打一成语)