事：做事；功：功效。用成倍的力；只收到一半的功效。指工作费力大；收效小。
《孟子 公孙丑上》：“故事半古之人，功必倍之。”
事倍功半联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
半；不能写作“伴”。
1.若在天地元气浓稠之地修炼道法、仙术，有事倍功半之效。
2.而且现在他有了系统的帮助，记忆力有所提升，学习起来可谓是事倍功半，自然不想在这么碌碌无为下去。
3.但是灵性虽然重要，但是却非常难修，事倍功半，见效最慢，定力相对好修一些，苏夜决定先修定力入门。
4.上世纪末，一位师范大学优秀毕业生带着满腔热忱进入社会，希望有所作为，然而性格直爽的他处处碰壁，总有事倍功半的感觉。
5.物得其反，自然事倍功半，灶膛狼烟熊熊而起，半盏茶功夫把自己熏成了“黑无常”。
英语：get half the results with double the effort
日语：倍も力をかけて，半分だけ成果を得る
德语：mit doppeltem Aufwand halben Erfolg erzielen