指出人意料
毛泽东《发刊词》:“准备对付可能的突然事变,使党和革命不在可能的突然事变中遭受出乎意料的损失。”
出乎意料偏正式;作谓语、定语、状语;指意想不到。
1.这次物理竞赛,小丽竟出乎意料地取上了名次。
2.我考的不好,可出乎意料的是,妈妈竟然做了一顿美味佳肴!用它来鼓励我。
3.谁知道事情出乎意料,原以为能办成的事却因下暴雨而耽误了。
4.这个出乎意料的结局令他呆若木鸡,不知道该怎么办才好。
5.人生如天气,可预料,但往往出乎意料。
英语:cap the climax <against all expectations>
日语:思(おも)いのほか,予想外(よそうがい)だ
俄语:сверх всяких ожидáний
德语:unvorhergesehen <gegen alle Erwartungen>
法语:à l'improviste
冷锅勒爆出热大栗
超度(打一成语) | 考托福(打一成语)