相传八仙过海时不用舟船,各有一套法术,后比喻各自拿出本领或办法,互相竞赛
明 无名氏《八仙过海》第二折:“则俺这八仙过海神通大,方显这众圣归山道法强,端的万古名扬。”
八仙过海主谓式;作谓语、宾语;形容各人使出自己的本事。
1.在经商大潮中,人们八仙过海,各显神通,都在商界站稳了脚。
2.昨天我们欣赏了瑰奇的寿山石雕,上面雕有八仙过海的精美图案。
3.在技术革新运动中,车间人人出主意,想办法,八仙过海,各显神通,很快就解决了生产中的十几项关键问题。
4.在运动场上,运动员们可谓是八仙过海,各显神通。
5.在技术革新运动中,车间里八仙过海,各显神通,很快解决了生产中的十几项关键问题。
英语:from the saying 'The Eight Immortals cross the sea,each demonstrating their apecial skill'
日语:おのおの独自の特長を発揮する