形容神气十足,非常得意。
宋 朱淑真《春上亭上观鱼》:“春暖长江水正清,洋洋得意漾波生。”
洋洋得意偏正式;作谓语、定语;含贬义。
1.他洋洋得意地吹嘘自己领导着“一个主张低税收的政党”,这听起来很空洞。
2.彩旗飘,欢歌唱,心情舒畅爽歪歪;赛龙舟,赏歌舞,身心惬意乐悠悠;品香茶,吃美粽,洋洋得意乐逍遥;迎端午,送祝福,情浓谊厚润心田。祝你端午快乐,幸福无限!
3.他正在和一伙人谈他身为奶爸的经验:他如何被一个从早到晚只会啼哭的小东西完全地控制,他的生活如何如何的狼狈……大伙正要到颓废的酒吧去,他站起来,说:那晚,他走得洋洋得意。他用受虐的、抱怨的方式来表达心中洋溢的幸福。
4.一个人能够洋洋得意的随着军乐队在四列纵队里行进,单凭这一点就足以使我对他鄙夷不屑。
5.而且,这件绝妙精制品的帽檐周围还装饰着洋洋得意似的驼鸟毛呢。
英语:look like the cat that ate the canary <to seem very self-satisfied>
日语:得意滿面(とくいまんめん)なさま
俄语:с торжеством <быть вне себя от рáдости>
法语:pleinement satisfait <air épanoui>
欢乐水世界 (打一成语) | 公羊看母羊(打一常言俗语)