怏怏：形容不满意的神情。心中郁闷，很不快活。
《杨家将演义》第40回：“六郎谢恩而退，归至府中，思忆孟良、焦赞，怏怏不乐。”
怏怏不乐偏正式；作谓语、状语；含贬义。
1.大家劝他不要为一点小事就整天怏怏不乐，他总是不听劝说。亦作“怏怏不悦”。
2.他因为亲眼目睹了那场令人毛骨悚然的事故画面，变得整天怏怏不乐，忧心忡忡，就连上课也总是姗姗来迟。
3.他自从丧偶以后一直怏怏不乐.
4.她默默无言，怏怏不乐，没有回答她的话。
5.这天晚上保罗怏怏不乐，很反常.
英语：unhappy about something
日语：心(こころ)に不快(ふかい)なことがあってふさぎ込(こ)んでいる