闷闷:心情不愉快。形容心情烦闷抑郁。
明 罗贯中《三国演义》第18回:“意欲弃布他往,却又不忍;又恐被人嗤笑。乃终日闷闷不乐。”
闷闷不乐偏正式;作谓语、定语、状语;形容人不快乐。
闷闷不乐和“郁郁寡欢”;都表示“心中烦闷”。但闷闷不乐侧重表示时间方面的烦闷不快;“郁郁寡欢”偏重人的性格方面的烦闷不快。
1.我知道她还在为昨天的事闷闷不乐,我不知道该怎么安慰她才好。
2.你可别在家使坏捣乱,更别抑郁闷闷不乐呀。
3.我的朋友仿佛受到了什么挫折,今天一天都闷闷不乐的。
4.如果我拿走甜饼或者是小甜饼碎了,他就闷闷不乐。
5.他看起来总是闷闷不乐的并且总是很匆忙。
英语:be in a very melancholy spirit
日语:うつうつになる,きげんが悪(わる)い
俄语:безрадостный <тоскующий>
德语:melancholisch <deprimiert>
法语:triste <maussade>
瑶瑟凝尘清怨绝(打一成语)