形容周围环境非常安静；一点儿声响都没有。万籁：自然界万物发出的种种声响。
唐 常建《题破山寺后禅院》诗：“万赖此俱寂，但余钟磬音。”
万籁俱寂主谓式；作谓语、定语；形容非常安静。
万籁俱寂和“鸦雀无声”都含有“非常寂静；没有一点声音”的意思。但万籁俱寂一般形容广阔的自然环境；指“清静”；“鸦雀无声”一般用来形容公共场所或人群；指“安静”。
1.在夜风徐徐处流连忘返，在繁星漫天的夜晚回想往日情怀，在万籁俱寂的时候仰天叹息，渴望温柔，渴望激情，渴望一支渐行渐远的摇篮曲，让我入眠，晚安。
2.一个人在深夜回家时，万籁俱寂，走在宁静的长街上，只听到自己脚步的声音，跫然而喜。
3.万籁俱寂时，才拥有一片真实自由的天空。黑夜里，无论是云淡风清，一地风光，还是云雾笼罩，夜色沉沉，大自然都像一张怡静当黎明被轻轻的唤醒，我的身心异样的轻松……
4.夜色深沉，月明星稀，万籁俱寂，凉风习习。月华如水，顿时倾洒碎银一地；秋虫奏乐，高一声低一声鸣叫不息，好似弹奏着美妙而迷人的乐曲，几许鸣音，为初秋之夜平添了几分静谧，几分神秘。
5.无花果树沉默无语。那天晚些时候，天变得很冷。天空布满了大片乌云，万籁俱寂，开始下大雪了。
英语：All is quiet.
日语：万らい寂(せき)として音声がない
俄语：мёртвая тишина
德语：vollkommen gerǎuschlos <es herrscht tiefste Stille>
法语：silence complet