俱：全；都。说话时声音和脸色都很严厉。指人对不满的事表现得非常愤慨激动。
《晋书 明帝纪》：“大会百官而问温峤曰：‘皇太子何以德称？’声色俱厉，必欲使有言。”
声色俱厉主谓式；作谓语、定语、状语；用于说话的语气。
声色俱厉和“正颜厉色”；都有“语言态度严厉”的意思；但声色俱厉偏重在态度凶；“正颜厉色”偏重指表情严肃。
1.秦王申斥的义正词严，同时声色俱厉的让手下人扔过来几把残缺不全的刀剑来。
2.教导主任不由分说，狠狠地揪着他的耳朵，拉拉扯扯地带到贾瑢那边，声色俱厉道“如果你不想校长给你脸色看，好好教育你的学生!”。
3.徐麟看着眼前的这个声色俱厉、残酷无情的女人，完全想象不出这是那个在春香楼中被人奉若神明的“再世菩萨”。
4.见众人没什么反应，主任有些恼火，突然声色俱厉道“最近出了大事，都知道了吗?”。
5.李逍遥很清楚，别看对方此时声色俱厉，但在没有得到确切的消息之前根本不敢对自己怎么样。
英语：loud voice and stern expression
日语：声(こえ)も顔つきもきびしい
俄语：делать грозный вид
法语：ton et mine également sévères <avoir l'air furieux>
彩调剧（打一成语） | 千红一哭，万艳同悲（打一成语） | 霹雳火（打一成语） | 曲罢曾教善才服，妆成每被秋娘妒（打一成语）