耳朵都要振聋了。形容很大；特别响。
沙汀《呼嚎》：“每座茶馆里都人声鼎沸，而超越这个，则是茶堂倌震耳欲聋的吆喝声。”
震耳欲聋兼语式；作谓语、定语、补语；形容声音很大。
震耳欲聋与“响彻云霄”有别：震耳欲聋侧重于形容声音沉闷；“响彻云霄”侧重于形容声音响亮。
1.他手中拿着一个大铃，呆板地摇动着，发出了一阵震耳欲聋的铃声。
2.场外传来一阵震耳欲聋的加油声，那声音仿佛使大地都在摇晃。
3.自动乐器震耳欲聋的乐曲声掩盖了我们的谈话，使旁人听不清楚。
4.在震耳欲聋的爆竹声的伴奏下一顿丰富的除夕晚宴结束了。
5.在工厂里机器之声震耳欲聋，整个不列颠民族夜以继日地辛勤劳动。
英语：deafen the ear with its roar
日语：耳(みみ)をつんざくほどとどろく
俄语：оглушительный <громоподобный>
德语：ohrenbetǎubend <ohrenzerreiβend>
法语：assourdissant