耳朵都要振聋了。形容很大;特别响。
沙汀《呼嚎》:“每座茶馆里都人声鼎沸,而超越这个,则是茶堂倌震耳欲聋的吆喝声。”
震耳欲聋兼语式;作谓语、定语、补语;形容声音很大。
震耳欲聋与“响彻云霄”有别:震耳欲聋侧重于形容声音沉闷;“响彻云霄”侧重于形容声音响亮。
1.不是烦感去上班,喜欢安逸玩耍贪。工作环境实在差,机器震响话音淹。震耳欲聋心里烦,刺鼻气体肺腑呛。精神萎靡不振作,大口呼吸气直喘。愿你周五好心情,周末休息换情绪!
2.幽默感表现的方式多种多样,笑也许是银铃般优雅轻笑,也许是震耳欲聋的放声大笑。
3.工厂、各企业与商店都会在这天施放震耳欲聋的鞭炮,欢庆于新春恢复开张。
4.棚子里变得昏暗两边鼓声阵阵,震耳欲聋,淹没了那个病人发出的呻吟声。
5.我们刚刚走出门,只听见震耳欲聋的烟花爆竹的炸声,吓的妈妈直往门里钻,可我却静静的欣赏着免费的烟花大会:有红有绿,有形有色,美极了!
英语:deafen the ear with its roar
日语:耳(みみ)をつんざくほどとどろく
俄语:оглушительный <громоподобный>
德语:ohrenbetǎubend <ohrenzerreiβend>
法语:assourdissant