拍案而起
基础信息
成语读音：pāi àn ér qǐ 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：偏正式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：中性成语 成语年代：古代成语 成语正音：而；不能读作“ěr”。
成语释义
案：几案；桌子。拍着桌子愤然而立。形容极度愤怒。有时也形容对反动势力的不屈服。
成语出处
明 冯梦龙《东周列国志》第46回：“半氏大怒，拍案而起。”
成语用法
拍案而起连动式；作谓语、宾语；形容非常愤慨。
成语造句
1.因为太多的人过于懦弱，不敢拍案而起；
2.比如某位电视经济学家在节目里眉飞色舞大谈美国金融危机对中国的冲击，反方嘉宾拍案而起：你在替谁说话？
3.渐渐的，黑人们学会了勇敢地拍案而起去反对这一残忍而不公的传统，正像他们对待3K党的态度转变那样。
4.因为太多的人过于懦弱，不敢为正义拍案而起；
成语翻译
英语：pound the table and stand up
俄语：ударить по столу от возмущения и подняться
字义分解
◎ 用手掌打：拍击。拍掌。拍抚。拍案叫绝。
◎ 浪涛冲击：拍岸。
◎ 拍打东西的用具：拍子（亦是计算乐音长短的单位）。
◎ 乐曲的节奏：拍节。
◎ 摄影：拍摄。拍照。拍片子。
◎ 发出：拍发。拍电报。
◎ 阿谀，巴结：拍马屁。吹吹拍拍。
◎ 长形的桌子或架起来代替桌子用的长木板：案子。案板。书案。条案。拍案而起。
◎ 提出计划、方法和建议的文件或记录：档案。备案。议案。提案。方案。有案可查。案卷。案牍。
◎ 事件，特指涉及法律问题的事件：惨案。血案。案件。案例。案犯。破案。
◎ 古代有短脚盛食物的木托盘：举案齐眉（形容夫妻相敬）。
◎ 同“按”。
◎ 由躺而坐或由坐而立等：起床。起立。起居。起夜。
◎ 离开原来的位置：起身。起运。起跑。
◎ 开始：起始。起码（最低限度，最低的）。起步。起初。起讫。起源。
◎ 拔出，取出：起锚。起获。
◎ 领取（凭证）：起护照。
◎ 由下向上，由小往大里涨：起伏。起劲。起色。
◎ 发生，产生，发动，提出：起风。起腻。起敬。起疑。起义。起诉。
◎ 长出：起痱子。
◎ 拟定：起草。
◎ 建造，建立：起房子。白手起家。
◎ 群，组，批：一起（一块儿）。
◎ 量词，指件，宗：一起案件。
◎ 自，从：起小儿就淘气。
◎ 用在动词后，表示动作的趋向：想起。掀起。兴（xīng ）起。
◎ 用在动词后，与“来”连用，表示动作开始：唱起来。
◎ 用在动词后，常与“不”或“得”连用，表示胜任；亦表示达到某一种标准：看不起。经得起检验。
