案：几案；桌子；绝：独一无二。拍桌叫好；形容非常赞赏。
唐 田颖《博浪沙行序》：“不禁拍案呼奇。”
拍案叫绝动式；作谓语、宾语、补语；含褒义。
拍案叫绝与“赞不绝口”有别：拍案叫绝偏重于“赞赏”；对象一般对诗文、言论；是用拍桌子的行动来大声叫好；“赞不绝口”偏重于“赞美”；是用嘴连声叫好。可用于人、物等；比拍案叫绝应用范围广。
1.小说以有曲折的情节为要件，好小说情节的设计，在在令人拍案叫绝。
2.他们妙文隽语、引经据典、令听者屏气敛息，拍案叫绝。
3.世界上有许许多多的蓝色大洞，但没有一个能比伯利兹的大蓝洞更令人拍案叫绝的了。
4.在开发人员生产率方面，Rails程序员们提出（并证实）了众多令人拍案叫绝的主张。
5.如果去参观中国人民解放军，他们会向你展示一些空军演习中令人拍案叫绝的新型导弹。的确，中国建立了一套导弹系统，但实际效果如何？
英语：express admiration thumping pound the table and stand up
俄语：хлопать по столу в знак одобрéния
今已不用惊堂木（打一成语） | 乒乓桌上无敌手（打一成语） | 振臂捶桌，大吼而亡（打一成语） | 惊堂木一响，斩！（打一成语） | 抚尺一下，满座寂然，无敢哗者（打一成语） | 犯罪实录可以休矣！（打一成语） | 惊堂木一声“斩” （打一成语）