坚:牢固;磐石:大石头。牢固得像大石头一样。形容非常坚固;不可动摇。
《玉台新咏 古诗为焦仲卿作》:“君当作磐石,妾当作蒲苇。蒲苇纫如丝,磐石无转移。”
坚如磐石偏正式;作谓语、定语;比喻不可动摇。
(一)坚如磐石和“安如磐石”;都表示“如同磐石一样不可动摇”。有时可通用。但坚如磐石偏重于“坚固”;“安如磐石”偏重于“安稳、稳定”。(二)坚如磐石和“安如泰山”意义相似;都形容事物的牢固、稳定;并都可形容建筑物的坚固;不可摧毁。但坚如磐石偏重在“坚”;也可以用来比喻国家、集团、组织或思想信念的坚强;“安如泰山”偏重在“安”、“稳”;可形容人在危急关头从容不迫的态度。(三)坚如磐石和“固若金汤”;都形容“事物的牢不可破”。但坚如磐石大多用来形容建筑物等的坚固;也比喻集团、组织、国家的坚强;“固若金汤”只用于物;大多形容跟“防守”有联系的城阵
1.罗云的右臂也是传来了一股刺痛麻感,他的手臂竟短暂时间之内失去了知觉,而且郑槐沙的星技将罗云整个上身的衣服全部撕裂,露出了那坚如磐石的身躯。
2.体内气海急转,土元力顺着经脉灌注到了右臂之上,整个手膀立刻变得坚如磐石,一阶青翼铁嘴鸦的利嘴,很难破开这层防御。
3.看着眼前这个年幼的神光少年,方奇本来坚如磐石的信心,开始剧烈的动摇起来。
4.女骑士走到门边想打开它,但是无论她怎么使劲,那道门依然坚如磐石地杵着那。
5.打成一片二人同心,其利断金坚如磐石精诚团结磐石之固铜墙铁壁同心同德同心合意万众一心众志成城众人拾柴火焰高。
英语:rockfirm
俄语:незыблемый как скала
德语:felsenfest
法语:solide comme un monolithe <inébranlable comme le chêne>