交:一齐;迫:逼迫。饥饿、寒冷一齐袭来。形容生活极端贫困。
宋 王谠《唐语林》第一卷:“上谓曰:‘汝何为作贼?’对曰:‘饥寒交切,所以为盗。’”
饥寒交迫主谓式;作谓语、定语、宾语;形容生活极端贫困。
饥寒交迫和“啼饥号寒”;都形容缺衣少食;挨饿受冻的生活。有时可通用。但饥寒交迫偏重人们遭受饥饿和寒冷;是无声的;“啼饥号寒”;偏重在当事人受饥寒的“表现”;有哭泣有号叫;是有声的。
1.爱心是冬日的一片阳光,使用饥寒交迫的人感受到人间的温暖;爱心是沙漠中的一泓清泉,使用权濒临绝境的人重新看到生活的希望;爱心是洒在久旱大地上的一场甘霖,使孤苦无依的人即刻获得心灵的慰。
2.解放前,汪大爷一家易衣而出,并日而食,过着饥寒交迫的生活。
3.一方面来说,如果侵略成功,他们从神州掳掠回去的财物可以使他们不在饥寒交迫的条件下安然度过冬季。
4.饥寒交迫的少年,哆嗦着从贴身的怀中摸出两张干瘪的饼子,上面还沾满了血迹,费力的吞下。
5.爱心是一缕阳光,使饥寒交迫的人感到人间的温暖。
英语:live in hunger and cold
日语:飢えと寒さに迫(せま)られる
俄语:жить в крáйней нужде
法语:misère noire
叫花子碰上大雪天