灰也飞散了；烟也消失了。比喻人的死亡；事物的消亡。
宋 苏轼《念奴娇 赤壁怀古》词：“羽扇纶巾，谈笑间，强虏灰飞烟灭。”
灰飞烟灭联合式；作谓语；比喻人亡或事物迅速消失。
灰；不能写作“恢”。
1.有时明明知道这场恋爱已经完蛋定了，却还是不顾一切、用尽全力的、把它一路谈到尽头去，撞壁撞山到灰飞烟灭也不管。为什么要这样？并不是因为心存侥幸、奢望会有什么转机，而是隐约知道：如果错过了这次，人生就不会再有完全燃烧的机会了。。。
2.时光是滚滚奔流的江水，能把幻想冲刷得无影无踪;时光是熊熊燃烧的烈火，能把美梦烧得灰飞烟灭;时间是隆隆前行的巨轮，能把谎言辗得尸骨无存。
3.可以灰飞烟灭，但不能说一事无成，起码你看见烟花时，笑得灿烂，那是我的身体和心。
4.孙良成如何也想不到石友三和韩复渠两个军五六万一夜之间灰飞烟灭，这可都是吃苦耐劳的西北军，这可是有枪有炮的西北军。
5.弹指间，健康灰飞烟灭；吞吐时，生命消瘦如月。抽烟百病生，既伤身体，又污环境，有百害而无一利。世界无烟日，灭掉手中烟，点燃心中灯，照亮健康的生命，享受健康的生活。
英语：become ashes and smoke <vanish like ashes and smoke>