灰也飞散了;烟也消失了。比喻人的死亡;事物的消亡。
宋 苏轼《念奴娇 赤壁怀古》词:“羽扇纶巾,谈笑间,强虏灰飞烟灭。”
灰飞烟灭联合式;作谓语;比喻人亡或事物迅速消失。
灰;不能写作“恢”。
1.又有传说中一只鹰,翱翔于九重天之外,一震翅岁月灰飞烟灭,一鸣叫六道千回万转。
2.在那个坑位置的人族骑士和兽族的掠夺者等马上强撸灰飞烟灭!“这里是?”。
3.强撸灰飞烟灭!第二百一十六章。
4.唐老夫人,攻城为下,攻心为上,修身洁行当为首要;若恃武而骄,强如萧百君,依然落得灰飞烟灭,唐老夫人自问如何?
5.梦想早就灰飞烟灭,谁曾想过我们可能会成为如此平常的人?我们四个凑在一起,总觉得自己是不平常的,经常神气兮兮地走在校园里,像是西天取经的师徒四人,只是到达终点时才发现所谓经书不过就是凡俗的定律。
英语:become ashes and smoke <vanish like ashes and smoke>